نسخة عربية مترجمة: يُعتمد النص الفرنسي والمصدر الرسمي.

الأبرز

إجراء تم التحقق منه

المصادقة عبر الإنترنت على تأشيرة الإقامة الطويلة بمثابة بطاقة إقامة (VLS-TS)

للأشخاص الذين وصلوا إلى فرنسا بتأشيرة VLS-TS: يجب إجراء المصادقة عبر الإنترنت خلال 3 أشهر بعد الوصول، مع دفع رسم. نقطة انتباه: يتوقف مبلغ الرسم على الوضع؛ تحقق منه في الصفحة الرسمية.

مهلة 3 أشهر: عواقب يجب التحقق منها

تذكر صفحة Service-Public مهلة 3 أشهر بعد الوصول. وتكتب محافظة Savoie أنه، دون إجراء خلال الوقت المحدد، « لن تكون في وضع إقامة قانونية على التراب الفرنسي ». وتكتب صفحة لـ Campus France موجهة للطلاب (محدَّثة بتاريخ 12 أغسطس 2026): « After these 3 months, if you have not validated your VLS-TS visa, you will need to apply for a new visa to return to France. » وللحصول على مساعدة بشأن الإجراء عبر الإنترنت، تحيل محافظة Savoie إلى باب المساعدة وإلى Centre de Contact Citoyen التابع للخدمة الرسمية.

صفحات تم التحقق منها قبل المرسوم المؤرخ في 26 أكتوبر 2026

تحمل صفحة Service-Public حول تأشيرة الإقامة الطويلة عبارة « تم التحقق بتاريخ 09 أكتوبر 2026 »، وصفحة الإجراء عبر الإنترنت « تم التحقق بتاريخ 31 يوليو 2026 »، أي قبل المرسوم رقم 2026-1001 المؤرخ في 26 أكتوبر 2026، الذي عدّل بعض أحكام CESEDA (بحسب صفحات أخرى على Service-Public). وتأتي مبالغ الرسم من خبر على Service-Public حول الرسوم السارية منذ 1 مايو 2026. تحقق في الخدمة الرسمية قبل الدفع.

صفحة Savoie: توضيحات محلية

العناصر الواجب إعدادها مأخوذة من صفحة محافظة Savoie، لا من صفحة وطنية. وتشير هذه الصفحة أيضًا إلى أنه، بحسب سبب الإقامة، قد يُستدعى الشخص لإجراءات إضافية (فحص طبي، عقد الاندماج الجمهوري مع OFII) وأنه لا يحتاج إلى بطاقة إقامة خلال السنة الأولى من وجوده في فرنسا.

معلومات لا تفصّلها Service-Public

تحيل صفحة Service-Public حول VLS-TS إلى الإجراء عبر الإنترنت دون سرد المعلومات المطلوبة ولا الشهادة التي يتم الحصول عليها بعد التحقق. اتبع شاشات الخدمة الرسمية، فهي المعتمدة.

الخطوات المطلوبة

تابع تقدّمك، بحساب أو بدونه.

0 من 5
0 من 5
  1. التحقق من أن تأشيرتك هي VLS-TS

    VLS-TS هي تأشيرة إقامة طويلة صالحة من 4 إلى 12 شهرًا وتعادل بطاقة الإقامة. وهي تغني عن طلب بطاقة إقامة لدى المحافظة، لكن يجب أولًا المصادقة عليها.

    المصدر: Service-Public.gouv.fr (DILA) — تأشيرة الإقامة الطويلة (إقامة تتجاوز 3 أشهر وتصل إلى سنة)
  2. تحضير العناصر المطلوبة

    تنصح محافظة Savoie بأن يكون لديك قبل المصادقة عبر الإنترنت: التأشيرة، وجواز السفر الذي يظهر فيه تاريخ الدخول إلى فرنسا، وعنوان الإقامة في فرنسا، وبطاقة دفع لتسديد الطوابع الجبائية عبر الإنترنت.

    المصدر: Préfecture de la Savoie (services de l'État) — التحقق عبر الإنترنت من تأشيرة الإقامة الطويلة (VLS-TS)
  3. المصادقة على التأشيرة عبر الإنترنت خلال 3 أشهر

    يذكر موقع Service-Public أنه يجب المصادقة على VLS-TS خلال 3 أشهر من الوصول إلى فرنسا، عبر الخدمة الإلكترونية للإدارة. وحسب الصفحة، يتيح هذا الإجراء عبر الإنترنت أن تكون إقامتك قانونية وأن تتمكن من عبور حدود فضاء شنغن من جديد.

    المدة التقريبية: خلال 3 أشهر من الوصول إلى فرنساالمصدر: Service-Public.gouv.fr (DILA) — تأشيرة الإقامة الطويلة (إقامة تتجاوز 3 أشهر وتصل إلى سنة)الدخول إلى الخدمة الرسمية
  4. دفع الرسم

    تقترن المصادقة بدفع رسم يُضاف إلى رسوم التأشيرة. وحسب Service-Public، حُدّد هذا الرسم بـ 300 € منذ 1 مايو 2026. ويُطبَّق تعريفة مخفّضة قدرها 100 € على بعض الأوضاع (العامل الموسمي، الطالب، لمّ الشمل العائلي، البحث عن عمل أو إنشاء مقاولة، إلخ). ولا تحدد الصفحة التعريفة المطبّقة على كل وضع.

    المصدر: Service-Public.gouv.fr (DILA) — بطاقات الإقامة: ارتفاع مبلغ الرسوم المطلوبة من الأجانب ابتداءً من 1 مايو
  5. إذا بقيت في فرنسا، تحضير ما بعد ذلك

    تذكر الصفحة الرسمية أنه للبقاء في فرنسا عند انتهاء صلاحية التأشيرة، يجب طلب بطاقة إقامة لدى المحافظة أو على موقع ANEF حسب السبب. ويرد مكان الإيداع ومهلته في موقع المحافظة أو في صفحة كل نوع من بطاقات الإقامة.

    المصدر: Service-Public.gouv.fr (DILA) — تأشيرة الإقامة الطويلة (إقامة تتجاوز 3 أشهر وتصل إلى سنة)

الوثائق الواجب إعدادها

ضع علامة على الوثائق التي جمعتها بالفعل.

0 من 4
0 من 4

تبقى العلامات في هذه الصفحة فقط. لا يتم حفظها ولا إرسالها، وتختفي عند إعادة تحميل الصفحة.

قراءة مبسّطة: خطوة واحدة في كل مرة

قراءة مبسّطة

خطوة واحدة في كل مرة

استعمل هذا الوضع إذا بدت لك القائمة الكاملة طويلة جدًا. تبقى اختياراتك في متصفحك.

الخطوة 1 من 5
  1. التحقق من أن تأشيرتك هي VLS-TS

    VLS-TS هي تأشيرة إقامة طويلة صالحة من 4 إلى 12 شهرًا وتعادل بطاقة الإقامة. وهي تغني عن طلب بطاقة إقامة لدى المحافظة، لكن يجب أولًا المصادقة عليها.

الاستمارات والخدمات الرسمية

نصوص القانون والمراجع